Связанные выражения

Связанные выражения показаны в левом верхнем углу карточки. Нажмите выражение, чтобы сразу перейти к его карточке.

INFO

На лицевой стороне этот раздел показывает дубликаты карточек с другим чтением.

Как использовать

Заполните поле RelatedExpression вручную. Разделяйте выражения запятыми или точками с запятой.

Так можно связать карточки, которые вы часто путаете, или объединить слова в смысловую группу. Например:

• Похожие по звучанию или написанию слова:
  • Expression: 蕾 => RelatedExpression: 雷
  • Expression: 険悪 => RelatedExpression: 嫌悪
• Антонимы и смысловые группы:
  • Expression: 雄 => RelatedExpression: 雌
  • Expression: 中盤 => RelatedExpression: 序盤、終盤

TIP

• Выражения из поля RelatedExpression подчёркнуты.
• В качестве разделителей можно использовать запятые (, / 、) и точки с запятой (; / ；).
• У новых карточек есть индикатор статуса. Он работает только в настольной версии Anki.

Автоматическое дополнение

Если поле RelatedExpression пустое, карточка автоматически показывает два самых подходящих выражения со страницы кандзи. Kiku RU использует такой приоритет:

1. Прямые связи: антонимы, формы слова и карточки со ссылками.
2. Общие совпадения: карточки с тем же чтением или выражением.
3. Самые новые карточки.