table {
  font-family: Arial, sans-serif;
  border-collapse: collapse;
  width: 100%;
  margin-bottom: 20px;
}

th {
  background-color: #003366;
  color: white;
  font-weight: bold;
}

th, td {
  padding: 12px;
  text-align: left;
  border: 1px solid #ddd; 
  color: black;
}

tr:nth-child(even) {
  background-color: #f2f2f2;
}

td.hiragana, td.romaji {
  filter: blur(0.6em);
  cursor: pointer;
}

td.hiragana:hover, td.romaji:hover {
  filter: none;
}

td.translation {
  font-style: italic;
}

td.romaji {
  font-family: "Courier New", Courier, monospace;
}